Chers choristes, chers parents,
Voici la vidéo du concert de Noël donné le 9 décembre 2011 à Saint Wandrille. Bonne écoute et encore toutes mes félicitations ! Joyeuse et Sainte fête de Noël à tous si je ne vous voie pas d'ici là,
Vianney Châtillon
dimanche 18 décembre 2011
jeudi 8 décembre 2011
Autre version de "Hark the Herald Angel Sing"
Chers choristes,
Voici une autre version intéressante... et avec les images!
Je vous imagine déjà en train de rire en voyant les collerettes de leur uniforme... ne vous inquiétez pas, a priori ce n'est pas envisagé pour le nôtre !
Voici une autre version intéressante... et avec les images!
Je vous imagine déjà en train de rire en voyant les collerettes de leur uniforme... ne vous inquiétez pas, a priori ce n'est pas envisagé pour le nôtre !
lundi 14 novembre 2011
Hark the Herald Angels Sing
Chers choristes,
Voici une bonne version audio de ce chant de Noël, chanté par le choeur d'enfants de la Cathédrale St Paul en Angleterre:
Écoutez la fin, il y a une version arrangée par eux, qui est fort sympathique ! Vous allez voir à quelles hauteurs montent les sopranos !
Voici une bonne version audio de ce chant de Noël, chanté par le choeur d'enfants de la Cathédrale St Paul en Angleterre:
Écoutez la fin, il y a une version arrangée par eux, qui est fort sympathique ! Vous allez voir à quelles hauteurs montent les sopranos !
Canticorum Iubilo
Extrait de « Josua » de Georg Friedrich Haendel (1685-1759), Version chorale par F. Van Ommeslaegue
Traduction du texte:
Chantez pour le grand Roi
des cantiques joyeux
Que désormais les échos de votre musique
résonnent par ondes, de la terre et les astres
Faites partout sonner vos instruments,
chantez et rythmez votre joie.
Voici une interprétation par un choeur d'enfants polonais. Il me semble que le chef de choeur le dirige bien trop vite, mais par contre la qualité vocale est indéniable. Bonne écoute !
Traduction du texte:
Chantez pour le grand Roi
des cantiques joyeux
Que désormais les échos de votre musique
résonnent par ondes, de la terre et les astres
Faites partout sonner vos instruments,
chantez et rythmez votre joie.
Voici une interprétation par un choeur d'enfants polonais. Il me semble que le chef de choeur le dirige bien trop vite, mais par contre la qualité vocale est indéniable. Bonne écoute !
vendredi 11 novembre 2011
Benedictus de la Messe Brève d'Antonio Lotti
Voici le Benedictus voix par voix. La qualité de mon enregistrement est loin d'être parfaite, mais cela devrait déjà vous aider à apprendre vos mélodies et rythmiques ! Bon travail !
Sanctus de la Messe Brève d'Antonio Lotti
Avant tout, quelques mots sur Antonio Lotti:
Antonio Lotti est un compositeur italien de musique baroque, né vers 1665 à Venise ou à Hanovre, mort le 5 janvier 1740 à Venise.
Lotti a composé de nombreux genres : messes, cantates, madrigaux, une trentaine d'opéras et de la musique instrumentale. Ses œuvres chorales sacrées sont souvent sans accompagnement d'instruments (a cappella). Ses opéras ont été longtemps complètement oubliés, et ressortent peu à peu au répertoire : par exemple Ascanio a été représenté à Leipzig en 2004 au Festival Bach.
Par contre, parmi ses œuvres religieuses de toutes sortes, un Crucifixus (1718) motet à six et huit voix est très renommé et compté à juste titre comme l'un des chefs-d'œuvre de la musique d'église italienne. Ses pièces sont d'un style emphatique et si la musique dramatique composée au xviie siècle a bien influencé le style de Lotti, il n'en reste pas moins qu'il est un des meilleurs successeurs de Giovanni Gabrieli qui est la personnification de l'extraordinaire floraison de la musique vénitienne un siècle auparavant.
On considère généralement que sa production musicale est à la croisée des chemins du baroque et du classique.
Voici maintenant les voix du Sanctus de sa Messe Brève. Bon travail !
Antonio Lotti est un compositeur italien de musique baroque, né vers 1665 à Venise ou à Hanovre, mort le 5 janvier 1740 à Venise.
Lotti a composé de nombreux genres : messes, cantates, madrigaux, une trentaine d'opéras et de la musique instrumentale. Ses œuvres chorales sacrées sont souvent sans accompagnement d'instruments (a cappella). Ses opéras ont été longtemps complètement oubliés, et ressortent peu à peu au répertoire : par exemple Ascanio a été représenté à Leipzig en 2004 au Festival Bach.
Par contre, parmi ses œuvres religieuses de toutes sortes, un Crucifixus (1718) motet à six et huit voix est très renommé et compté à juste titre comme l'un des chefs-d'œuvre de la musique d'église italienne. Ses pièces sont d'un style emphatique et si la musique dramatique composée au xviie siècle a bien influencé le style de Lotti, il n'en reste pas moins qu'il est un des meilleurs successeurs de Giovanni Gabrieli qui est la personnification de l'extraordinaire floraison de la musique vénitienne un siècle auparavant.
On considère généralement que sa production musicale est à la croisée des chemins du baroque et du classique.
Voici maintenant les voix du Sanctus de sa Messe Brève. Bon travail !
jeudi 13 octobre 2011
Exemple de chanteurs
Chers choristes,
Voici un exemple de comment il faut chanter et se tenir lorsque l'on exécute une pièce... Vous pouvez voir comment ce choeur de St John'college en Angleterre se tient et de comment les choristes articulent et ouvrent la bouche... résultat: une interprétation excellente et un son presque parfait ! Prenons exemple !
Voici un exemple de comment il faut chanter et se tenir lorsque l'on exécute une pièce... Vous pouvez voir comment ce choeur de St John'college en Angleterre se tient et de comment les choristes articulent et ouvrent la bouche... résultat: une interprétation excellente et un son presque parfait ! Prenons exemple !
Ave Maria de Haëndel
Chers amis,
A la demande expresse de Sixte... voici l'Ave Maria de Haëndel enregistré ce soir pour vous ! Désolé pour la qualité de la voix, qui n'est vraiment pas au rendez-vous... mais les notes y sont :) A la fin, je vous mets aussi l'original en italien "Lascia ch'io pianga", chanté par un des meilleures contre-ténors francais.
Bon travail et à mercredi !
Voix de soprano
Voix d'alto
Voix de ténor
Voix de basse
A la demande expresse de Sixte... voici l'Ave Maria de Haëndel enregistré ce soir pour vous ! Désolé pour la qualité de la voix, qui n'est vraiment pas au rendez-vous... mais les notes y sont :) A la fin, je vous mets aussi l'original en italien "Lascia ch'io pianga", chanté par un des meilleures contre-ténors francais.
Bon travail et à mercredi !
Voix de soprano
Voix d'alto
Voix de ténor
Voix de basse
mercredi 12 octobre 2011
Messe Brève d'Antonio Lotti
Chers amis,
Voici la Messe Brève de Lotti dont nous allons préparer le Kyrie pour le 4 décembre,
Bonne écoute,
Voici les voix séparées du Kyrie. Bon travail !
Voix de soprano
Voix d'alto
Voix de ténor
Voix de basse
Voici la Messe Brève de Lotti dont nous allons préparer le Kyrie pour le 4 décembre,
Bonne écoute,
Voici les voix séparées du Kyrie. Bon travail !
Voix de soprano
Voix d'alto
Voix de ténor
Voix de basse
Marche des Rois de Bizet
Chers choristes,
Voici une belle interprétation de la marche des rois de Bizet, par des Pueri Cantores.
Bonne écoute,
Voici une belle interprétation de la marche des rois de Bizet, par des Pueri Cantores.
Bonne écoute,
jeudi 15 septembre 2011
Voici une excellente version de "Ding dong merrily on high"... Ce n'est pas exactement la même que la nôtre, mais elle vaut la peine d'être prise en exemple ! Bonne écoute,
Et voici maintenant, plus humblement, les enregistrements voix par voix que j'ai préparés ce soir. J'espère que cela vous aide à répéter !
Enfin,
Voici une version pour le moins originale du chant de Noël que nous sommes en train de préparer... A écouter juste pour le plaisir !
Et voici maintenant, plus humblement, les enregistrements voix par voix que j'ai préparés ce soir. J'espère que cela vous aide à répéter !
Enfin,
Voici une version pour le moins originale du chant de Noël que nous sommes en train de préparer... A écouter juste pour le plaisir !
samedi 25 juin 2011
Photos et vidéo du concert du 21 juin !
Chers choristes,
Voici les vidéos de notre premier concert, donné le 21 juin 2011 à St Wandrille, au Pecq. Quant aux photographies, elles sont disponibles ici: https://picasaweb.google.com/vianneychatillon/PetitsChanteursDeSaintDominique?authkey=Gv1sRgCNaL3MP-joudUg&feat=directlink
Bonne visualisation !
Voici les vidéos de notre premier concert, donné le 21 juin 2011 à St Wandrille, au Pecq. Quant aux photographies, elles sont disponibles ici: https://picasaweb.google.com/vianneychatillon/PetitsChanteursDeSaintDominique?authkey=Gv1sRgCNaL3MP-joudUg&feat=directlink
Bonne visualisation !
samedi 21 mai 2011
Domine non sum dignus, de Tomás Luís de Victoria
Chers choristes,
Voici comme promis un enregistrement de "Domine non sum dignus" de TL de Victoria. Bonne écoute !
Voici comme promis un enregistrement de "Domine non sum dignus" de TL de Victoria. Bonne écoute !
lundi 9 mai 2011
La nuit, de Rameau
Chers choristes,
Voici comme promis un enregistrement de "La Nuit". Attention, contrairement aux idées recues, cette oeuvre n'a pas été composée par Rameau. Il s'agit en effet d'une adaptation pour choeur faite par Joseph NOYON et E. Sciortino, du duo des Prêtresses de Diane que l'on peut entendre à l'acte 1, scène 3, de l'opéra de Rameau "Hippolyte et Aricie".
Bonne écoute !
Voici comme promis un enregistrement de "La Nuit". Attention, contrairement aux idées recues, cette oeuvre n'a pas été composée par Rameau. Il s'agit en effet d'une adaptation pour choeur faite par Joseph NOYON et E. Sciortino, du duo des Prêtresses de Diane que l'on peut entendre à l'acte 1, scène 3, de l'opéra de Rameau "Hippolyte et Aricie".
Bonne écoute !
lundi 28 mars 2011
Ave Maria, de Tomás Luís de Victoria
Voici un bel enregistrement de l'Ave Maria de Victoria que nous sommes en train de préparer. Bonne écoute !
Ave Verum Corpus, de Francis Poulenc
Chers amis,
Voici trois interprétations différentes de l'"Ave Verum" de Poulenc, que nous allons préparer avec les voix aigües. Bonne écoute !
Choeur de Garcons de la Cathédrale de Riga, en Lettonie
Ensemble vocal "Sofia" de Stockholm, en Suède
Choeur francais "Symphonia"
Voici trois interprétations différentes de l'"Ave Verum" de Poulenc, que nous allons préparer avec les voix aigües. Bonne écoute !
Choeur de Garcons de la Cathédrale de Riga, en Lettonie
Ensemble vocal "Sofia" de Stockholm, en Suède
Choeur francais "Symphonia"
Ave Verum Corpus, de Mozart - autre interprétation
Chers choristes,
Voici un autre enregistrement de l'Ave Verum Corpus de Mozart, par un choeur anglais de garcons. A écouter !
Voici un autre enregistrement de l'Ave Verum Corpus de Mozart, par un choeur anglais de garcons. A écouter !
mercredi 16 mars 2011
Locus Iste, de Anton Bruckner
Chers choristes,
Voici un premier enregistrement du "Locus Iste" de Anton Bruckner, que nous sommes en train de préparer.
Le son n'est pas parfait, mais j'ai choisi cette vidéo car c'est un choeur de garcons qui l'interprète, celui de la Cathédrale de Cologne.
Ce court motet a été écrit en 1869 pour la consécration de la Chapelle votive de la cathédrale de Linz, en Autriche.
Voici maintenant les enregistrements voix par voix:
Voici un premier enregistrement du "Locus Iste" de Anton Bruckner, que nous sommes en train de préparer.
Le son n'est pas parfait, mais j'ai choisi cette vidéo car c'est un choeur de garcons qui l'interprète, celui de la Cathédrale de Cologne.
Ce court motet a été écrit en 1869 pour la consécration de la Chapelle votive de la cathédrale de Linz, en Autriche.
Voici maintenant les enregistrements voix par voix:
Soprano Alto
Ténor Basse
lundi 7 mars 2011
Iesu Rex Admirabilis, Giovanni PierLuigi da Palestrina
Chers amis,
Voici un excellent enregistrement du "Iesu Rex Admirabilis" que nous allons préparer, interprété par le "Monteverdi Choir" et dirigé par Gardiner.
Traduction :
1. Jésus, roi admirable et triomphateur plein de noblesse, / Douceur indicible, tout entier digne de notre amour.
2. Reste avec nous, Seigneur, et illumine-nous de ta clarté. / Chassant les ténèbres de notre esprit, emplis le monde de douceur
Bonne écoute !
Voici un excellent enregistrement du "Iesu Rex Admirabilis" que nous allons préparer, interprété par le "Monteverdi Choir" et dirigé par Gardiner.
Traduction :
1. Jésus, roi admirable et triomphateur plein de noblesse, / Douceur indicible, tout entier digne de notre amour.
2. Reste avec nous, Seigneur, et illumine-nous de ta clarté. / Chassant les ténèbres de notre esprit, emplis le monde de douceur
Bonne écoute !
mercredi 2 mars 2011
Cours de solfège et technique vocale individuelle
Chers choristes (ou parents de choristes…),
Dans notre jeune chœur, nombreux sont ceux qui débutent en chant et sentent la nécessité de se former pour acquérir une meilleure technique vocale et des connaissances suffisantes en solfège. Pour cela, je souhaiterai faire deux propositions complémentaires, pour ceux qui le désirent:
1. Mercredi 9 mars : cours de solfège élémentaire. Cette session aura lieu mercredi prochain juste après la répétition « tutti », de 14H à 15H. Ce cours « basique » s’adresse à ceux qui n’ont aucune ou très peu de notions de solfège. Ceux qui sont intéressés sont priés de bien vouloir m’en informer dès que possible par mail de préférence, notamment afin que je puisse coordonner les conduites à 15H au lieu de l’horaire habituel pour ceux qui assisteront au cours (merci aux mamans qui pourraient aider avec les conduites de retour de se manifester).
2. A partir du mercredi 16 mars : cours de technique vocale individuelle. Afin de perfectionner les voix individuelles, je ferai travailler au niveau technique ceux qui le désirent, par groupes de 2 choristes, les mercredis juste après la répétition « tutti », soit de 14H à 14H45. Cette proposition concerne l’ensemble des choristes et l’idéal serait que tous puissent passer au moins 1 fois durant l’année. Ceux qui sont intéressés sont priés de bien vouloir m’envoyer par email des dates qui leur conviendraient (tous les mercredis de période scolaire à partir du 16 mars).
Pour ces activités, aucune participation financière supplémentaire n’est demandée. Merci par contre à ceux qui n’auraient pas encore réglé leur cotisation annuelle de bien vouloir me faire parvenir leur contribution, dans la mesure des possibilités de chacun.
A bientôt et en union de prière,
Vianney Châtillon
mercredi 2 février 2011
Haec Dies, de Heinrich Stein
Voici les liens vers les fichiers audio .wav à écouter sur votre navigateur ou à télécharger pour écouter ce chant de Stein, en version MIDI. Bonne écoute et bon travail !
A 4 voix: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20dies%204%20voix.WAV
La voix d'alto: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20Dies%20voix%20d%27alto.WAV
La voix de ténors: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20Dies%20t%C3%A9nors.WAV
La voix de basses: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20dies%20voix%20de%20basse.WAV
A 4 voix: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20dies%204%20voix.WAV
La voix d'alto: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20Dies%20voix%20d%27alto.WAV
La voix de ténors: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20Dies%20t%C3%A9nors.WAV
La voix de basses: http://dl.dropbox.com/u/15833134/Haec%20Dies%20-%20Stein/Haec%20dies%20voix%20de%20basse.WAV
mercredi 26 janvier 2011
Chers choristes,
Voici un lien vers l'enregistrement MIDI du chant "Notre Dame du Oui" que nous allons préparer. C'est un chant facile, à 3 voix. Les basses et les ténors chanteront donc la même voix.
Sur cette page, vous trouverez aussi les enregistrements "voix par voix". Bonne écoute et à demain pour les voix aigües.
http://www.scoutorama.org/Notre-Dame-du-Oui.html
Voici un lien vers l'enregistrement MIDI du chant "Notre Dame du Oui" que nous allons préparer. C'est un chant facile, à 3 voix. Les basses et les ténors chanteront donc la même voix.
Sur cette page, vous trouverez aussi les enregistrements "voix par voix". Bonne écoute et à demain pour les voix aigües.
http://www.scoutorama.org/Notre-Dame-du-Oui.html
dimanche 16 janvier 2011
Peter on de sea, sea, sea - Ouchterlony
Chers choristes,
En vous souhaitant un bon dimanche, je mets ci-dessous à votre disposition des enregistrements "voix par voix" du negro-spiritual "Peter on de sea, sea, sea", arrangé par David Ouchterlony. Les negro-spiritual sont un type de chants religieux très particuliers nés au XVII siècle chez les esclaves noirs des États-Unis. Ils parlent pour la plupart des personnes et des faits de l'Ancien et du Nouveau Testament, comme ici où le chant invite d'une façon enjouée et presque drôle à se rappeler l'histoire de St Pierre sur l'eau, Daniel dans la fosse aux lions, l'Archange Gabriel qui souffle dans sa trompette ou encore Jonas qui est englouti par la baleine... La qualité des enregistrements n'est pas bien bonne, d'autant qu'aujourd'hui j'avais la voix particulièrement fatiguée, mais je crois que cela pourra néanmoins vous être utile pour apprendre ou réviser vos voix respectives. Mais bien sûr... rien ne remplace un bon déchiffrage au piano !
PS: traduction littérale des paroles : Toi Pierre, toi qui est sur la mer, jette tes filets et suis-moi ! Et pense à Daniel, Daniel dans la fosse aux lions, et aussi à Gabriel, qui souffle dans sa trompette. Qui l'as fait? Qui a avalé Jonas? Qui l'as fait? C'est la baleine ! C'est la baleine qui a avalé Jonas !
En vous souhaitant un bon dimanche, je mets ci-dessous à votre disposition des enregistrements "voix par voix" du negro-spiritual "Peter on de sea, sea, sea", arrangé par David Ouchterlony. Les negro-spiritual sont un type de chants religieux très particuliers nés au XVII siècle chez les esclaves noirs des États-Unis. Ils parlent pour la plupart des personnes et des faits de l'Ancien et du Nouveau Testament, comme ici où le chant invite d'une façon enjouée et presque drôle à se rappeler l'histoire de St Pierre sur l'eau, Daniel dans la fosse aux lions, l'Archange Gabriel qui souffle dans sa trompette ou encore Jonas qui est englouti par la baleine... La qualité des enregistrements n'est pas bien bonne, d'autant qu'aujourd'hui j'avais la voix particulièrement fatiguée, mais je crois que cela pourra néanmoins vous être utile pour apprendre ou réviser vos voix respectives. Mais bien sûr... rien ne remplace un bon déchiffrage au piano !
PS: traduction littérale des paroles : Toi Pierre, toi qui est sur la mer, jette tes filets et suis-moi ! Et pense à Daniel, Daniel dans la fosse aux lions, et aussi à Gabriel, qui souffle dans sa trompette. Qui l'as fait? Qui a avalé Jonas? Qui l'as fait? C'est la baleine ! C'est la baleine qui a avalé Jonas !
Sopranos
(attention, il y a 4 enregistrements pour cette voix)
(attention, il y a 4 enregistrements pour cette voix)
Altos
(attention il y a 4 enregistrements pour cette voix)
Ténors
(attention il y a 5 enregistrements pour cette voix)
Basses
lundi 3 janvier 2011
Et incarnatus est - Victoria, voix par voix
Chers amis,
Voici les voix de la partie "Et incarnatus est" du Credo de la Messe "O quam gloriosum" de T.L. de Victoria. Né en 1548, le septième de onze enfants, il est ordonné prêtre à 27 ans. Formé à l'école de Palestrina, il devient rapidement le plus célèbre polyphoniste de la renaissance espagnole.
Parmi les 20 Messes qu'il a composées, nous étudions un extrait du Credo de sa Messe "O quam gloriosum". Cet extrait commence par les mots "Et incarnatus est". En voici les voix:
Voici les voix de la partie "Et incarnatus est" du Credo de la Messe "O quam gloriosum" de T.L. de Victoria. Né en 1548, le septième de onze enfants, il est ordonné prêtre à 27 ans. Formé à l'école de Palestrina, il devient rapidement le plus célèbre polyphoniste de la renaissance espagnole.
Parmi les 20 Messes qu'il a composées, nous étudions un extrait du Credo de sa Messe "O quam gloriosum". Cet extrait commence par les mots "Et incarnatus est". En voici les voix:
Sopranos Altos
Ténors Basses
Inscription à :
Articles (Atom)